La banda de rock alternativo Das Model lanza este viernes 10 de enero un nuevo single en las distintas plataformas musicales. Se presentan con Toxic Lovers, una canción que narra, a través de su letra, las características de las relaciones tóxicas. El tema hace alusión a todas las parejas del universo amoroso del rock que han sido protagonistas de escándalos mediáticos y que han llenado de titulares los periódicos o sembrado de teorías conspiranoicas la leyenda negra de la fama.
Musicalmente, Toxic Lovers, es una mezcla de power pop, post punk y rock, con trazas de Noise, Surf y plagado de riffs de guitarra y dosis de punk. Sheila Ponce en la voz, Jorge Escobedo a la guitarra, Juanra Fernández al bajo y Jesús Antúnez en la batería, han actuado en cientos de escenarios y con sus distintas formaciones consiguen líricas y melodías sobre una base rítmica que otorgan al conjunto un sonido atractivo.
La formación surgió para sonorizar la película «Rocambola», protagonizada por Juan Diego Botto y la propia cantante de Das Model, Sheila Ponce. Después se sumó el resto, siendo Jorge Escobedo (guitarrista de Sôber) y Jesús Antúnez (batería de Dover) los dos músicos que consolidan el sonido definitivo de la banda.
| Letra en inglés: | Traducción al español: |
| I’m running through the dark and i can’t see the light my tears i shed for you and you don’t care i’m playing with this fire your love is wrong for me and i’m not good for you god help us… we’ve got a vicious love there’s nothing we can do baby can’t you see i hate you… you know that i want you i know that i need you i don’t want to be friends i don’t want… over, again and over over, again and over over, again i run so fast i hope don’t crash we are toxic lovers we are toxic lovers trapped in this lights i’m going to burn we are toxic lovers we are toxic lovers i never get enough i want more of this drug baby you don’t know i want you… just one look from your eyes just one word from your mouth and i´m burning in desire to touch you… over, again and over over, again and over over, again i run so fast i hope don’t crash we are toxic lovers we are toxic lovers trapped in this lights i’m going to burn we are toxic lovers we are toxic lovers but when we lay on bed i forget again toxic lovers toxic lovers… but when we lay on bed i forget again toxic lovers toxic lovers… i run so fast i hope don’t crash we are toxic lovers we are toxic lovers trapped in this lights i’m going to burn we are toxic lovers we are toxic lovers | Estoy corriendo a través de la oscuridad Y no puedo ver la luz Mis lágrimas derramé por ti Y a ti no te importa Estoy jugando con este fuego Tu amor es malo para mí Y no soy bueno para ti Que Dios nos ayude… Tenemos un amor vicioso No hay nada que podamos hacer Nena, ¿no puedes ver? Te odio… Sabes que te quiero Sé que te necesito No quiero que seamos amigos No quiero… Una y otra vez Una y otra vez Se acabó, otra vez Corro tan rápido Espero que no te estrelles Somos amantes tóxicos Somos amantes tóxicos Atrapado en estas luces Voy a quemarme Somos amantes tóxicos Somos amantes tóxicos Nunca tengo suficiente Quiero más de esta droga Nena que no conoces Te deseo… Solo una mirada de tus ojos Solo una palabra de tu boca Y estoy ardiendo de deseo para tocarte… Una y otra vez Una y otra vez Se acabó, otra vez Corro tan rápido Espero que no te estrelles Somos amantes tóxicos Somos amantes tóxicos Atrapado en estas luces Voy a quemarme Somos amantes tóxicos Somos amantes tóxicos Pero cuando nos acostamos en la cama Vuelvo a olvidar Amante tóxico |
